domingo, 11 de enero de 2026

¡OFICIAL! “El juego de Yig” y “Youtuber” son los primeros libros de Emcharos en ser traducidos al inglés

 


 

            ¡Ya se pueden leer las obras de un servidor en inglés! ¡Ya es una maravillosa realidad! Desde ayer, mis novelas El juego de Yig y Youtuber se han convertido en mis primeros libros que se pueden leer en inglés

 

            Ambas novelas ya están disponibles en ebook y en lengua inglesa en todas las librerías de Amazon, al mismo precio económico que el resto de mis ebooks publicados en KDP. 

 

            Ojalá que más adelante todos mis libros puedan seguir este mismo ilusionante camino y sean traducidos al inglés y a otros idiomas que sean posibles, para disfrute del mayor número de lectores de todo el mundo.

 


sábado, 10 de enero de 2026

La saga “Cruell” también se podrá leer… ¡en inglés!

 


 

                ¡Una emocionante noticia para empezar con mucha ilusión el nuevo año! Por primera vez en mi trayectoria como escritor, los libros de un servidor van a ser traducidos al inglés. Y ese privilegio lo tendrán los dos libros que componen mi exitosa saga de terror y fantasía Cruell

 

            En próximos días, Una mansión, una historia, una leyenda y El juego de Yig estarán disponibles en ebook y en lengua inglesa en todas las librerías de Amazon. Todo ello gracias a la recién estrenada aplicación de Kindle Translate, que permite traducir libros del español al inglés.

 

            Nace así una fantástica oportunidad para que los escritores que publicamos en Amazon KDP podamos seguir llegando a más lectores de todo el mundo.